Samora Machel
Death!
Death ... damn it!
Were death like a kite
I would have made a catapult
To use it to kill it
To prevent it robbing us of people like Samora;
Were death a lion
I would have looked for a gun
To hunt it day and night
Until I kill it
To ensure it does not strip us of patriots
Like Samora for ever;
Were death able to listen
I would have advised it
To kill the Dlakamas
And the Savimbis and Buthelezis
And Mobutus and Bandas
And all exploiters and traitors
But leave us with the Samoras;
Were death a wild-cat
I would have made a trap to trap it
To catch and kill it
So that it may never steal from us
Heroes like Samora;
Were death a magistrate of justice
I would have lodged an appeal
Against the harsh and brutal sentence
Imposed upon the people of Mozambique
And all African patriots
By the Magistrate Death
Who is merciless
Who has oppressed us
With the accident that has killed Samora!
Were death democracy
We would have demonstrated through out the world
And even beyond
Demanding the return of our beloved Samora!
Were it capable of responding to prayers death
We would have assembled all religions in the world
Praying non stop day and night
Making all sorts of sacrifices
Repenting all sins including those we have not done
So that Samora is returned to us, the great African;
Were God there
Together with the power over death
He or she would not have allowed death
To snatch Samora Machel, the hope of the oppressed
The voice of the poor, the torch of the fighters of justice
At this time
When we really need him
While we depend on him so much;
Sooo ... ah what can I say!
Of all the people in the world
It chooses you, you Samora!
Surely death is brutal
It has neither shame nor love
Death ... death is death!
Were it to have manners and pity and love
It could not have robbed the people of Mozambique
Of Samora Macheli
Today, at the present situation of Mozambique!
Oh my dear brother
The symbol of a revolutionary
The image of patriotism
The example of the leaders we need in Africa
The voice of the exploited and oppressed
Great enemy of the apartheid regime
Communist
Samora
Samora Machel
Is it really you, is it you they have killed?
How can I mourn you brother
How does one cry for such as you!?
Ahhhhh ... what can we say!
Oh valiant soldier of the struggle
For the liberation of our continent
What can I say about you
The beloved and famous hero
Of all who love justice and peace
In the world!?
How should I mourn you
The star of African revolutionaries?
How will I weep for you fellow youth?
They have really hit us hard
The oppressors have stricken us in the heart
True the beasts who rule South Africa
Imperialists and fascists and their puppets
Have hit us hard, too hard
The death of Samora is a great blow to us!
Oh what a great pain!
What should we think what should we say
How should we mourn!
The agony you have left us with comrade Samora
How will we deal with it!?
You criminals, the state of traitors in our country
The fort of Renamo bandits, dogs of imperialism
How can we forgive you traitors of the Black people
For participating in the plot
Of killing Samora Machel?
Dear comrades of Mozambique
Comrades of Frelimo
Patriots of Southern Africa
This death of Samora is not light
It is very hard indeed
It is too heavy to carry, this matter of missing Samora suddenly
But you will carry it, you will carry it all the same
For you must carry it, there is no alternative ...
The cloud of sadness has covered the world of socialism
Wherever there is struggle in Africa
It is raining tears of grief
For us patriots in prison, our hands are on our cheeks
For we will not see Samora again
Although he will be with us for ever our brother
But we will not see him in the same way we used to
In the short life he lived in the world
Samora lived as a human being ought to
He performed his duty
He carried out his responsibilities
He will always be an example to follow
He has a good place in history, he will live for ever
Samora Machel
A true son of Africa
We can't cry over spilled milk
But the breaking of the cooking stick
Is not the end of cooking ugali
The blood of a hero does not coagulate
And the corpse of a patriot stinks not
The picture of a beloved deceased
Is never erased in the brain
We are Samora we are
African revolutionaries we are
We are African communists we are
We are and we will always be
To continue with the struggle
You have left for us
Beloved comrade Samora Machel
Sleep well, rest comrade rest in peace
Aluta continua!
Kamiti Maximum Prison 19-10-1986







